Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Spielgruppe Nispa, Tugba Pamuk, Hauptstrasse 15a, 8632 Tann ZH, Telefon 076 423 61 61, E-Mail info@nispa.ch. Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an diese Adresse.
2. Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Wir bearbeiten nur Daten, die wir für die hier genannten Zwecke benötigen, und geben sie nicht an Dritte weiter, ausser dies ist in dieser Erklärung beschrieben oder gesetzlich vorgeschrieben.
3. Besuch dieser Website
Beim Aufruf dieser Website bearbeitet der Webserver unseres Hosting-Anbieters automatisch technische Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem, und kann sie in Logdateien speichern. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und der Abwehr von Angriffen; wir werten sie nicht personenbezogen aus. Die Logdateien werden vom Hosting-Anbieter verwaltet und nach dessen Fristen gelöscht.
Die Website läuft mit WordPress. Die Formulare werden mit dem Plugin Fluent Forms auf unserem eigenen Webserver betrieben. Zum Schutz vor Spam verwenden sie ein unsichtbares Feld und ein Prüfzeichen, das unser Server beim Ausfüllen erzeugt. Dafür werden weder Cookies gesetzt noch externe Dienste eingebunden.
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben werden per E-Mail an info@nispa.ch gesendet. Auf der Website werden sie zusammen mit technischen Angaben zur Sendung (Zeitpunkt, IP-Adresse, Browser und aufgerufene Seite) nur für den Versand kurz gespeichert und danach automatisch gelöscht. Nur wenn der Versand technisch fehlschlägt, bleiben sie zur Sicherheit gespeichert, bis wir sie bearbeitet haben. Wir bewahren Kontaktanfragen auf, bis die Anfrage erledigt ist, und löschen sie danach.
5. Anmeldeformular
Für die Anmeldung Ihres Kindes bearbeiten wir die Angaben aus dem Anmeldeformular: Name und Geburtsdatum des Kindes, Familienname, Wunschtage, Adresse, Telefon, E-Mail-Adresse, Ihre Antwort zum Fotoversand per WhatsApp, Ihre Bestätigung der Allgemeinen Bedingungen und das Datum. Zweck ist die Prüfung und Bearbeitung der Anmeldung, die Planung der Betreuung und der Kontakt mit Ihnen.
Angaben zu Allergien und Krankheiten Ihres Kindes sind besonders schützenswerte Personendaten. Sie machen diese Angaben freiwillig. Wir verwenden sie ausschliesslich, um Ihr Kind in der Spielgruppe sicher zu betreuen, und geben sie nicht an Dritte weiter.
Die Anmeldung wird per E-Mail an info@nispa.ch gesendet. Auf der Website wird sie zusammen mit technischen Angaben zur Sendung (Zeitpunkt, IP-Adresse, Browser und aufgerufene Seite) nur für den Versand kurz gespeichert und danach automatisch gelöscht. Nur wenn der Versand technisch fehlschlägt, bleibt sie zur Sicherheit gespeichert, bis wir sie bearbeitet haben. Wir bewahren die Anmeldedaten bis zum Ende der Betreuung plus ein Jahr auf und löschen sie danach.
6. Fotos per WhatsApp
Nur wenn Sie es im Anmeldeformular ausdrücklich wünschen, senden wir Ihnen Fotos Ihres Kindes über den Dienst WhatsApp. Dabei werden Ihre Telefonnummer und die Fotos an WhatsApp Ireland Limited (Irland) und Meta Platforms, Inc. (USA) bekanntgegeben. Irland gewährleistet nach Schweizer Recht einen angemessenen Datenschutz; Meta Platforms, Inc. ist nach unserem Kenntnisstand nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, und zusätzlich stützt sich die Übermittlung auf Ihre ausdrückliche Einwilligung. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Sie können diesen Wunsch jederzeit widerrufen. Fotos werden nicht ohne Ihre Zustimmung veröffentlicht.
7. Weitergabe von Daten und Auftragsbearbeiter
Das Hosting dieser Website erfolgt über die Mi-Media Werbeagentur (Deutschland) als Wiederverkäuferin auf Servern der Alfahosting GmbH (Deutschland); Mi-Media betreut die Website auch technisch. Beide bearbeiten Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit dem Hosting in Deutschland werden Daten in ein Land übermittelt, das nach Schweizer Recht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet. Das E-Mail-Postfach info@nispa.ch liegt ebenfalls auf einem Server der Alfahosting GmbH. Darüber hinaus geben wir Personendaten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
8. Links zu anderen Websites
Unsere Website verlinkt auf Instagram und auf den Ferienkalender der Schulgemeinde Dürnten. Beim Aufruf dieser Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Es werden keine Inhalte dieser Anbieter in unsere Website eingebettet.
9. Datensicherheit
Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website ist verschlüsselt (HTTPS). Der Zugang zu den Daten ist auf die Personen beschränkt, die sie für die genannten Zwecke benötigen.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die Daten, die wir über Sie bearbeiten, sowie auf Berichtigung, Löschung und Herausgabe Ihrer Daten, soweit das DSG dies vorsieht. Sie können einer Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@nispa.ch. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: 10. Oktober 2026.